عند وصولنا إلى منزل ناتش ريزنيك، البالغ من العمر 93 عامًا، والذي كان أيضًا لاعب كرة قدم في المنتخب الإسرائيلي، فإن الصور والشهادات التي تزين الجدران تشهد على قصة حياته المتنوعة: من ناحية، مقاتل في الهاجاناه ولاحقًا في جيش الدفاع الإسرائيلي، ومن ناحية أخرى، لاعب كرة قدم سابق في مكابي تل أبيب.
عدنا معه إلى عام 1956، بعد عملية سيناء، التي تعاونت فيها فرنسا وإسرائيل وقاتلتا جنبًا إلى جنب. أصبحت العلاقات بين البلدين وثيقة بشكل خاص، وتأثرت الدولة الشابة بشكل كبير بالثقافة الفرنسية الغنية. تراوح ذلك من السيارات الخاصة المختلفة، مرورًا بالنسخ العبرية للأغاني الفرنسية، وحتى شحنات الأسلحة التي شملت دبابات وطائرات ميراج.
بإذن من أرشيف الدولة
في مايو 1957، قبيل عيد استقلال إسرائيل التاسع، وصلت فرق كرة القدم وكرة السلة التابعة للجيش الفرنسي إلى إسرائيل لإجراء أول مباراة ودية. لم يكن لدى جيش الدفاع الإسرائيلي فرق رياضية رسمية في ذلك الوقت، لذا تولى رئيس الأركان آنذاك، موشيه دايان، ونائبه، الذي أصبح لاحقًا رئيس الأركان أيضًا، حاييم بارليف، مهمة تشكيل الفرق – بل واستعانوا بمدرب المنتخب الاحتياطي، إليعازر شبيغل، لهذه المهمة.
بإذن من أرشيف صحيفة “باماخانيه”
“حاييم بوخ، أميتزيا ليفكوفيتش، شاؤول مatania، جيري هالدي، أهارون عمار، يتسحاق نحميا، ناحوم ستلماخ، رافي ليفي، أبراهام مينتشيل، ويوسف تشيريك، وأنا”، سرد ناتش، الذي كان مدافع الفريق، تشكيلة اللاعبين – بعد ما يقرب من 70 عامًا. كان معظم اللاعبين جزءًا من تشكيلة المنتخب الإسرائيلي، وتم تجنيد البعض مرة أخرى في الجيش لفريق جيش الدفاع الإسرائيلي. جرت التدريبات بشكل أساسي على ملعب كرة القدم في معسكر تسريفين، وجاء العديد من الجنود لمشاهدة نجومهم عن قرب.
جاء اليوم الكبير، وكانت المباراة، التي أقيمت على ملعب رمات غان، على وشك البدء: “رئيس الوزراء آنذاك، دافيد بن غوريون، اتخذ مقعده في المقصورة الرئيسية، إلى جانب رئيس الأركان والوزراء، وحتى السفير الفرنسي لدى البلاد – بيير جيلبرت.”
في الدقيقة العشرين فقط، تقدم جيش الدفاع الإسرائيلي بهدف أول بفضل رافي ليفي. وفي الدقيقة 53، سجل ناحوم ستلماخ الهدف الثاني برأسية، وقلص الفرنسيون الفارق في الدقيقة 76. “لكن لحسن حظنا، زاد الجيش الإسرائيلي النتيجة بسرعة في الدقيقة التالية – وحسم نتيجة المباراة – 3:1 لصالحنا”، أعلن ريزنيك بسرعة بحماس كما لو أن سبعة عقود لم تمر منذ ذلك الحين.
في صباح اليوم التالي مباشرة، غطت عناوين الصحف النصر وتحدثت عن المباراة الودية التي انتهت بفوز الفريق المحلي. تحدث بن غوريون نفسه عن أول مباراة كرة قدم حضرها في حياته، في أحد الاجتماعات لاحقًا في ذلك الأسبوع.
“لقد كانت فترة جميلة أفتقدها كثيرًا”، استعاد ذكرياته عن تلك الأيام القديمة. في حديثنا، شارك أيضًا ذكريات طفولته في تل أبيب. الصبي الصغير الذي اشترى أول زوج من أحذيته ذات المسامير بأموال حصل عليها من جمع الزجاجات، ولعب في النهاية طوال مسيرته مع فريق مدينته، مكابي تل أبيب.
لكن بقدر ما كانت كرة القدم جزءًا مهمًا من حياته، كان مساره العسكري كذلك. استذكر أولاً تجنيده في الهاجاناه، على يد شمعون بيريز: “قال لي: ‘اذهب إلى شارع ياركون، وسأعطيك كلمة سر – سماء زرقاء. اطرق الباب، وقلها.’ ثم سمحوا لي بالدخول، وأعطوني مسدسًا لأمسكه بيدي اليمنى، وإنجيلًا في يساري، وهكذا أديت القسم عندما كنت في الخامسة عشرة من عمري.”
“أصبت في هضبة الجولان”، أضاف عن إصابته خلال خدمته العسكرية. “كنت مسافرًا إلى موقع حرمون، وفي الطريق، كانت المدافع تطلق النار علينا. تقدمت مسافة نصف كيلومتر أخرى، وعلى الجانب الآخر، كانت الدبابات تقف. تركت الحافلة واستلقيت تحت إحداها. فجأة، شعرت بانفجار في ساقي، ودخل الشظايا إلى ساقي.”
بالفعل، بعد ما يقرب من 70 عامًا، يتذكر ناتش ريزنيك اللعبات من ذلك اليوم، ويتذكر اللحظات المتوترة من تلك المباراة الخاصة. “لقد دفعت ثمنًا باهظًا لكرة القدم”، قال، “ولكن على الرغم من إصابتي في ساقي، أو أي شيء وقف في طريقي – فعلت كل شيء للعب. كرة القدم هي حياتي.