عاجلنُشر قبل 52 دقائق

كريات شمونة تناضل ضد قطع التعويضات، وتؤكد أن الأعمال التجارية لم تتعاف بعد

بقلم بيساش بنسون • 23 سبتمبر 2026

القدس، 23 سبتمبر 2026 (TPS-IL) – تستعد بلدية كريات شمونة لتقديم التماس إلى محكمة العدل العليا ضد دولة إسرائيل وسلطة الضرائب، سعياً لتمديد الفترة التي يمكن للشركات في المدينة الشمالية الحصول خلالها على تعويضات عن الأضرار الاقتصادية غير المباشرة الناجمة عن الحرب.

حددت سلطة الضرائب تاريخ 28 فبراير 2025، كنهاية لفترة التعويضات لكريات شمونة. وتجادل البلدية بأن هذا التاريخ لا يعكس الظروف في المدينة، مشيرة إلى أن العديد من الشركات لم تعد إلى العمل بكامل طاقتها بعد، بينما لم تستأنف أخرى عملياتها.

مدينة كريات شمونة شمالي إسرائيل في 5 سبتمبر 2024. تم إجلاء حوالي 21 ألف ساكن – ما يقرب من 87% من سكان كريات شمونة قبل الحرب – خلال الحرب وسط هجمات حزب الله الصاروخية اليومية. تصوير: يوآف دودكيفيتش/TPS-IL

تسعى البلدية إلى الاعتراف بالضرر الاقتصادي المستمر من 7 أكتوبر 2023، حتى تعود كريات شمونة إلى ظروفها الاقتصادية قبل الحرب. وأكدت أنها لا تسعى للحصول على تعويضات لنفسها، بل تعمل نيابة عن السكان وأصحاب الأعمال.

وفقاً للأرقام البلدية، انخفض حجم مبيعات الشركات من 778 مليون شيكل (258 مليون دولار) إلى 589 مليون شيكل (195.3 مليون دولار). وانخفضت عائدات ضريبة القيمة المضافة الصافية من 23 مليون شيكل (7.63 مليون دولار) إلى 12 مليون شيكل (3.9 مليون دولار)، بينما انخفض مؤشر إيرادات المدينة بنسبة 31%، مقارنة بانخفاض بنسبة 4% على المستوى الوطني.

تم إجلاء حوالي 21 ألف ساكن – ما يقرب من 87% من سكان كريات شمونة قبل الحرب – خلال الحرب وسط هجمات حزب الله الصاروخية اليومية. وقالت البلدية إن ما بين 55% و 76% من السكان عادوا منذ ذلك الحين، مما ترك قاعدة عملاء مخفضة للأعمال التجارية المحلية. وتواجه الشركات التي أعيد فتحها بعد إغلاقات مطولة ديوناً متراكمة، ونقصاً في الموظفين، وفقداناً للعملاء المنتظمين.

كما أثارت البلدية مخاوف بشأن المدفوعات المقدمة للشركات في عامي 2023 و 2024 لتغطية رواتب وتكاليف الموردين. وقالت إنه يُطلب الآن من بعض أصحاب الأعمال سداد تلك الأموال على الرغم من أنهم استخدموها بالفعل لدفع رواتب الموظفين وتغطية نفقات أخرى.

وقع حوالي 35 صاحب عمل على استئناف موجه إلى البلدية في يونيو. وقالت البلدية إنها أرسلت لاحقاً إخطارين يفيدان بأنها استنفدت عملية الإجراءات الإدارية المتاحة، لكنها لم تتلق رداً.

قال رئيس البلدية، أفيتشاي ستيرن: "لم نطلب معروفاً؛ لقد طلبنا منهم أن ينظروا إلى هذه المدينة في عيونهم ويروا ما يحدث بالفعل هنا. لقد حافظ أصحاب الأعمال هنا على استمرار كريات شمونة بينما كان الجميع الآخرون بعيدين. والآن حان دورنا لدعمهم."

إذا لم تستجب الدولة في غضون أسبوعين، قالت البلدية إنها ستقدم التماساً إلى محكمة العدل العليا وتطلب أمراً قضائياً مؤقتاً.