بقلم بيساخ بنسون وإزرا ليف كوهين • 18 نوفمبر 2025
القدس، 18 نوفمبر 2025 (TPS-IL) — تقضي ألونا بن ناتان هذا الأسبوع في أعماق كثبان رمال دولة الإمارات العربية المتحدة، استعدادًا لأحد أكثر الأحداث تطلبًا على تقويم سباقات الطرق الوعرة العالمية: كأس باها العالمي القادم في الإمارات. إنها السباق الأخير في موسم بطولة العالم، والتضاريس – الكثبان الشاهقة والرمال الناعمة والتوحيد المربك – دفعت السائقة الإسرائيلية بالفعل إلى أقصى حدودها. ومع ذلك، فإن التحدي هو بالضبط ما أحضرها إلى هنا.
أوضحت أن سباقات باها هي أكثر بكثير من مجرد القيادة بسرعة. وقالت لـ “خدمة صحافة إسرائيل”: “هذه بطولة لدينا في ثمانية سباقات خلال العام. كل سباق في بلد مختلف، ويتضمن الملاحة والقيادة أيضًا”. يتتبع المتنافسون طريقهم من نقطة طريق إلى أخرى، ويتخذون قرارات سريعة بشأن المسار على مئات الكيلومترات كل يوم. “الأمر كله يتعلق بالملاحة والتركيز والقيادة بسرعة كبيرة.”
بالنسبة لرياضية إسرائيلية، فإن الرحلة إلى هذا الركن المحدد من رياضة السيارات غير مرجحة بشكل خاص. الرياضة صغيرة في وطنها، وتفتقر إلى الدعم المؤسسي، ولديها عدد قليل من السائقين المخصصين. عدد النساء أقل من ذلك. وقالت: “هذه الرياضة في إسرائيل ليست شائعة جدًا وليس لدينا الكثير من الفتيات اللواتي يتسابقن”. من خلال ملفها الشخصي المتزايد، تأمل بن ناتان في تغيير ذلك. “أريد زيادة الأرقام. أريد أن تشعر المزيد من الفتيات بالراحة… وأن يتسابقن ليس فقط في إسرائيل، بل أيضًا في بلدان أخرى وأن يشعرن بالأمان.”
هذه الرغبة في توسيع الفرص للمرأة هي محور عملها في اللجنة النسائية للاتحاد الدولي للدراجات النارية (FIM)، الهيئة الحاكمة الدولية لرياضة الدراجات النارية. وهي أيضًا جزء من الإطار النسائي الموازي داخل الاتحاد الدولي للسيارات (FIA)، الذي يشرف على رياضة السيارات ذات العجلات الأربع. وقالت لـ TPS-IL: “أنا هنا لتمكين الفتيات والنساء الأخريات… كل من يريد تحقيق أهدافه ويعرف كيف يحلم بأحلام كبيرة”. كما يمثل تعيينها علامة فارقة لرياضة السيارات الإسرائيلية: فهي أول امرأة إسرائيلية تشغل منصبًا مخصصًا لتقدم السائقات على الساحة الدولية.
يضيف السباق في الإمارات العربية المتحدة ودول عربية أخرى طبقة أخرى من التعقيد للمتنافسة الإسرائيلية، على الرغم من أن بن ناتان تصر على أن مجتمع السائقين أكثر ترابطًا بكثير مما قد توحي به الروايات السياسية. وأوضحت: “نحن مثل سيرك ينتقل من سباق إلى آخر”. “لدي أصدقاء أيضًا من الإمارات، ومن المغرب، ومن أوروبا، ومن روسيا، ومن الولايات المتحدة. نحن لا نتحدث عن السياسة.” في بعض الأحيان يطلب منها المنظمون عدم عرض رموز إسرائيلية أثناء السباق من أجل السلامة، لكنها أضافت: “في النهاية، يمكنني رفع علمي وكل شيء على ما يرام.”
تجربتها لا تقتصر على التعايش المهذب. لقد تنافست جنبًا إلى جنب مع نساء عربيات كزميلات في الفريق، بما في ذلك في المغرب، حيث تسابقت هي وزميلتها في القيادة تحت اسم “بنات إبراهيم”. فاز الثنائي بسباقهما ضد 200 فريق آخر. وقالت: “لقد كان نجاحًا كبيرًا جدًا. هذا أحد الأمثلة على أن الرياضة تربط الناس.”
لكن الزاوية الدبلوماسية لوجودها في الخارج تتوازى مع المحن الجسدية والنفسية للسباقات نفسها. كأس باها في الإمارات العربية المتحدة قاسٍ بشكل خاص. وقالت: “إنه أحد أصعب السباقات بسبب درجة الحرارة وأيضًا لأنه كله كثبان رملية. حوالي 90٪ هي فقط كثبان ورمال”. يمكن للسائقين المعتادين على الغابات أو الأرض الصخرية أن يصابوا بالارتباك بسهولة. “كل كثبان تبدو متشابهة ويمكن أن تضيع بسرعة كبيرة جدًا.”
تتذكر مسابقتها الأولى في دبي، والتي دفعتها إلى نقطة الانهيار. وتذكرت: “كان الجو حارًا جدًا. أصبت بالدورة الشهرية قبل يوم واحد وكنت منهكة”. أعطى أحد المنظمين بن ناتان تميمة “همسة” وأخبرها بإعادتها عند خط النهاية. “وهذا ما حدث… كان تمكينًا كبيرًا.”
وشددت على أن النجاح في سباقات باها يعتمد على القدرة على التحمل الذهني بقدر المهارة البدنية. “إنها ليست سباق سرعة. إنها مثل الماراثون. أنت تقود أحيانًا أربع أو خمس أو ست ساعات في اليوم.” تحافظ على تركيزها ضيقًا: “أنا فقط أرى نفسي في النهاية. أولاً، عليك أن تنتهي.” نهجها الثابت غالبًا ما يمنحها ميزة على السائقين الأسرع الذين يفوتون نقاط الطريق أو يتعرضون لحوادث. “إنها مثل السلحفاة والأرنب.”
الآن بعد أربع سنوات في مسيرتها المهنية في السباقات، تأمل بن ناتان، البالغة من العمر 36 عامًا الآن، في الاستمرار على الأقل حتى عام 2027، مع التركيز على قمة سباقات الصحراء. وقالت: “أريد هذا العام أن أتسابق في سباقات أكبر. لجمع النقاط لرالي داكار”. الحصول على هناك سيتطلب دعمًا وتمويلًا يصعب تجميعه في مشهد رياضة السيارات الصغير في إسرائيل.
في الوقت الحالي، تركز بالكامل على الكثبان الرملية أمامها، وتتدرب تحت شمس الإمارات القاسية قبل كأس العالم في الفترة من 20 إلى 23 نوفمبر.
قالت بن ناتان: “في النهاية، عليك أن تثق بنفسك، وأن تبقى هادئًا وتستمر في المضي قدمًا”. “هذه هي الطريقة التي تنتهي بها.


































