مواطني إسرائيل،
نحن في نهاية الأسبوع الثالث من عملية "زئير الأسد". أشعر أنا، وجميع قادة جيش الدفاع الإسرائيلي، بثقل المسؤولية على أكتافنا كل يوم، وبالثمن الذي تدفعونه أنتم، في الجبهة الداخلية، بشجاعة وصبر. للأسف، نشهد أيضاً خسائر مدنية مؤلمة جراء الهجمات الصاروخية. قلوبنا مع الفقيدين والجرحى وعائلاتهم.
إن الصبر الذي تظهرونه هو مكون حاسم في قوتنا الوطنية. بدون دعمكم القوي، لن يتمكن مقاتلونا من العمل بقوة وعزيمة. لقد أحصى الكثيرون بالفعل إنجازاتنا التكتيكية في الأسبوع الماضي؛ يرسل لي نظرائي من جميع أنحاء المنطقة رسائل تقدير وذهول بقدراتنا الدفاعية والهجومية والاستخباراتية الفريدة.
إنهم يفهمون تماماً حجم التهديد ويطلبون منا المثابرة في إزالة الخطر. الأضرار الواسعة التي لحقت بالنظام الإيراني في الأسابيع الثلاثة الماضية بدأت تتراكم لتصبح إنجازاً استراتيجياً شاملاً، عسكرياً واقتصادياً وحكومياً.
ونتيجة لذلك، فإن نظام الشر أضعف، وإيران أكثر انكشافاً وبدون قدرات دفاعية كبيرة. قادة النظام، الذين طوروا قدرات بهدف تدميرنا، مهزومون ومربكون.
أود أن أشكر مرة أخرى شركائي من الجيش الأمريكي. أنا على اتصال وثيق بهم يومياً كجزء من غرفة الحرب. الثقة بيننا عالية؛ نتشارك بنك أهداف مشترك، وخططنا العسكرية متزامنة ومنسقة.
الشراكة الاستراتيجية مع حليفنا تمثل قوة هائلة وغير مسبوقة في هذه الحملة. هناك مصلحة مشتركة هنا - التزام بإزالة تهديد وجودي، من إسرائيل، ومن الولايات المتحدة، ومن المنطقة بأكملها. بالأمس فقط، أطلقت إيران صاروخاً باليستياً عابراً للقارات من مرحلتين بمدى 4000 كيلومتر باتجاه هدف أمريكي في دييغو غارسيا.
هذه الصواريخ ليست موجهة لإلحاق الأذى بإسرائيل. مداها يصل إلى عواصم أوروبا - برلين وباريس وروما كلها في نطاق التهديد المباشر. لقد تعلمنا من تاريخ العالم والتاريخ اليهودي أن إنكار التهديد أو الخضوع له لا يجعله يختفي - بل على العكس، فإنه يظهر الضعف ويشجع الأنظمة المتطرفة.
من لا يواجه تهديداً في بدايته سيصبح رهينته في المستقبل. امتلاك الأنظمة الديكتاتورية المتطرفة لقدرات استراتيجية فتاكة يشكل خطراً ليس فقط على إسرائيل بل خطراً على العالم. الولايات المتحدة، بقيادتها وجيشها القوي، تحمي العالم الحر بأسره.
إلى جانب الحملة القوية التي نقوم بها ضد إيران، نقود أيضاً معركة حاسمة على حدودنا الشمالية. هذا الصباح زرت المطلة وكريات شمونة، والتقيت برؤساء السلطات المحلية، واستمعت إلى التحديات التي يواجهونها. اليوم، وافقت على خطط استمرار القتال للقيادة الشمالية. التقيت بقادة الألوية والفرق. كلنا عازمون على تغيير الواقع الأمني على الحدود الشمالية بشكل جذري.
لا مزيد من الاحتواء!
هناك مبادرة!
هناك هجوم!
ستقف قواتنا كحاجز بين العدو والمجتمعات، وسيتم إزالة أي هدف يشكل تهديداً لهم. أفعالنا في إيران تضعف حزب الله. بتوجيه من إيران، يدمر حزب الله لبنان وجره إلى الحرب. الحملة الحالية ستدفع هدفنا الاستراتيجي المتمثل في نزع سلاح حزب الله.
مواطني إسرائيل الأعزاء - نحن في منتصف الطريق، لكن الاتجاه واضح. في غضون أسبوع تقريباً، في عيد الفصح، عيد الحرية، سنواصل القتال من أجل حريتنا ومستقبلنا. التقيت بأحد قادة السرب هذا الأسبوع عندما عاد من مهمة في إيران؛ أخبرني أن والدته قالت له إنها قلقة وتتمنى انتهاء الحرب.
فأجابها بدوره أنه إذا كانت تهتم به حقاً وبأطفاله - فمن الأفضل أن تستمر الحملة حتى نكمل المهمة، من أجل مستقبلنا ومستقبل الأجيال القادمة. هذه الروح لدى الأمهات والآباء موجودة أيضاً في بيوت لا حصر لها من الجنود والضابطات - عائلات أولئك الموجودين على خطوط الدفاع الأمامية الذين يحرسون الوطن، وبينما تشعرون بالقلق العميق، فأنتم أيضاً أبطال "زئير الأسد".
يواصل جيش الدفاع الإسرائيلي نشاطه العملياتي المكثف.
بعزيمة ومسؤولية، سنقود إلى النصر!




















