الاقتصاد

​​In its sitting on Monday, the Knesset Plenum held a debate with the participation of the Prime Minister, at the request of 40 Members of Knesset, on the topic of “An extreme Government that acts against the Zionist majority and harms national unity and the basic values of the State of Israel.”

 
During the debate, Leader of the Opposition MK Yair Lapid (Yesh Atid) said, “I ask Israel’s citizens—do you live better or worse than three years ago? What is the state of your bank account? Is your life more costly or less? What about your children’s education, is it better or worse?
 
“All that is before I have mentioned October 7, the most terrible event that has happened to this country, and it too happened over the past three years. And that is before I have mentioned the fact that while our heroic combatants are being killed and injured every day, your Government is advancing a disgraceful and shameful draft-dodging bill, which will also not pass. We are in an election year, so that is what we will go to elections over, what is happening in the life of real people.
 
“I remind you that things can be different. During [the term of] our Government, we lowered the percentage of violent crime dramatically, the protection racketeering, the murders, the sexual offenses, the violence. These are not opinions, these are facts. People felt safe to leave the house. We didn’t perform any miracles. We worked at it in a thorough, orderly and quiet manner. All the professional officials would come to me, to the Prime Minister’s Office, to report to me personally on their progress.
 
“The cost of living is causing the collapse of an entire generation of Israelis. They have understood that no one is really going to deal with this. Your Government continues to transfer NIS 60 billion every year to draft-dodgers, and continues to maintain ministries that are completely unnecessary. It continues to transfer coalition funds here at night as if there were no tomorrow.
 
“Something else happened while you weren’t here. Your Minister of Finance said that the President of the Supreme Court should be trampled. You got up here recently and said that you recognized the fact that [Justice] Isaac Amit was President of the Supreme Court. I appreciated that. How is it that we have not heard a word of condemnation from you? I stood here time after time and said that I was adamantly opposed to any incitement against the Prime Minister and his family. How are you keeping silent?
 
“The data from the Central Bureau of Statistics (CBS) has been released, and it has become apparent that for two years there has been a peak of negative migration from Israel; 69,300 Israeli citizens have left Israel this year. Over the past three years, 200,000 have left. Last year, 875 physicians left Israel, and 3,000 engineers left the country. According to the CBS, that is the profile of those who are leaving: Young people, educated, working, who pay taxes and serve in reserves. The backbone of this country. The people who keep it alive.
 
“They are leaving in hundreds of thousands, an entire emigration movement, because they feel they have been forsaken by a Government that hates them, does not appreciate their sacrifice, is indifferent to their difficulty, is contemptuous of their values. I think, of course, that they are wrong; I think that we must not give up.
 
“Israel is a cause that is worth fighting for. Not only do I love this country, I also believe in it. It has been and remains the best country in the world to raise children. That is the tragedy. They don’t hate the country, they have despaired. They looked at your Government, Mr. [Prime Minister], and stopped believing in the State of Israel’s future. Don’t you think that is a problem?
 
“Bereaved families are shattered when they see how an attempt is being made to give the Haredim an exemption from bereavement. Maya Ohana Moreno, widow of Israeli hero Emmanuel Moreno, came to the foreign affairs and Defense committee and told about her orphaned children, who insisted on becoming combat soldiers. The answer she got was when [MK Yitshak] Goldknop (United Torah Judaism) came to the meeting especially to say that telling the Haredim to enlist is like putting a yellow badge on them. My father had a yellow badge in the ghetto. Then he made Aliyah and enlisted in the Jewish army so that it would not happen again.
 
“Three years ago, I was Prime Minister. Life was better. I stood here and said to you, ‘I am handing over to you a country in excellent condition,’ because that’s what we were. A country in excellent condition. Strong, safe, Hamas knew that it could not cross the fence, the world was in favor of us, the economy was excellent. We managed this country much better than you. More quietly, many fewer dead and injured, much more efficiently. That is what we know how to do. Instead of whining about the deep state and the court, we know how to work and to manage a country for the benefit of its citizens.
 
“We will come and propose a new dawn for the State of Israel. We will propose the possibility that we will not define ourselves by the quarrels among us. We will propose the possibility that unity is not when everyone thinks the same; unity is mutual respect. That basic thing, when you are capable of listening to people who think differently from you.
 
“We know how to lower crime, to lower the cost of living, to lower the noise and the toxicity that surround our lives. We know how to take NIS 60 billion from the draft-dodgers and to transfer them to education, healthcare and policing. We know how to make the world go back to loving the State of Israel. Without having Palestinian flags greet our young people when they take their post-army trips.
 
“We know how to make a judicial reform. A judicial reform needs to be made, I have always thought so, but it must be done with moderation, cautiously, to repair and not to destroy. With us, the reform will end in a constitution, not a civil war. We know how to manage security. Security is managed when it can be taken for granted. When the citizens don’t think about it. They know that the Government will respond to any threat swiftly, with force and without hesitation. Unlike you, we know how to run a country, and we don’t think only about ourselves, but about all of Israel’s citizens,” said Leader of the Opposition MK Lapid.
​

بقلم بيساخ بنسون • 18 ديسمبر 2025

القدس، 18 ديسمبر 2025 (TPS-IL) — تعقد اللجنة المشتركة للأسعار التابعة لوزارتي الاقتصاد والصناعة والمالية الإسرائيلية جلسة استماع عامة قبيل اقتراح خفض بنسبة 26% في سعر دقيق الكوشر لعيد الفصح. يأتي هذا التخفيض بعد فحص تكاليف الإنتاج في شركة “أم القمح”، المنتج الوحيد للدقيق الخاضع للرقابة في إسرائيل، والذي وجد انخفاضات كبيرة في التكاليف.

قال وزير الاقتصاد والصناعة نير بركات إن السلطات قد تشرف أيضًا على سعر خبز الماتزا – الخبز غير المخمر – لمنع “زيادات غير ضرورية على حساب الجمهور”، مؤكداً أن المستهلكين لا ينبغي أن يمولوا “احتفالات التربح” على الضروريات الأساسية لعيد الفصح. تسمح جلسة الاستماع لأصحاب المصلحة بتقديم تعليقاتهم قبل الموافقة النهائية.

في مارس، أمر بركات أكبر منتجين للماتزا في إسرائيل بتقديم وثائق مفصلة لفحص ما إذا كانوا يبالغون في الأسعار.

تقدر تكلفة إنتاج الماتزا بـ 7.4 شيكل (2.02 دولار) لعبوة 2.5 كجم، حسبما ذكرت الوزارة في ذلك الوقت، مضيفة أن الفجوة في سعر التجزئة، التي تتراوح في المتوسط بين 30-33 شيكل (8.17-8.99 دولار) سيتم فحصها عن كثب لضمان العدالة.

يُؤكل الماتزا، أو الخبز غير المخمر، خلال العيد الذي يستمر أسبوعًا ويخلد ذكرى خروج اليهود من العبودية المصرية.

بقلم بيساخ بنسون • 17 ديسمبر 2025

القدس، 17 ديسمبر 2025 (TPS-IL) — أعلن رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو يوم الأربعاء أنه وافق على ما وصفه بأكبر صفقة طاقة في تاريخ إسرائيل، وهي اتفاقية تصدير غاز طبيعي مع مصر بقيمة 112 مليار شيكل (34.7 مليار دولار)، وهي خطوة قال إنها ستعزز الاقتصاد الإسرائيلي بشكل كبير وتقوي الاستقرار الإقليمي.

وفي بيان مسجل إلى جانب وزير الطاقة إيلي كوهين، قال نتنياهو إنه من المتوقع أن تتدفق 58 مليار شيكل (18 مليار دولار) من الصفقة مباشرة إلى خزائن الدولة على مدى عمرها. وحدد منحنى تدريجيًا للإيرادات، مشيرًا إلى أنه خلال السنوات الأربع الأولى ستتلقى الدولة حوالي 500 مليون شيكل (155 مليون دولار)، حيث تركز الشركات على الاستثمارات في البنية التحتية، مع ارتفاع الإيرادات السنوية إلى حوالي 6 مليارات شيكل (1.9 مليار دولار) بحلول عام 2033.

وقال نتنياهو: “هذه الأموال ستعزز التعليم والصحة والبنية التحتية والأمن ومستقبل الأجيال القادمة”. وشدد على أن موافقته جاءت بعد أشهر من التأخير والتدقيق، مؤكداً أن الاتفاقية تقدمت فقط بعد تأمين مصالح إسرائيل الأمنية والاقتصادية بالكامل.

جادل نتنياهو بأن الاتفاقية تعزز دور إسرائيل كلاعب رئيسي في مجال الطاقة في شرق البحر الأبيض المتوسط. وقال: “الصفقة تعزز بشكل كبير مكانة إسرائيل كقوة إقليمية عظمى في مجال الطاقة، وتساهم في الاستقرار الإقليمي”، مضيفًا أنها من المتوقع أن تشجع شركات إضافية على الاستثمار في استكشاف الغاز في المياه الاقتصادية لإسرائيل.

وفي معرض معالجته للمخاوف المحلية، أكد نتنياهو أن الشركات المعنية ملزمة بإعطاء الأولوية للسوق المحلية. وقال: “أولاً وقبل كل شيء، تتطلب هذه الصفقة من الشركات بيع الغاز الطبيعي للمواطنين الإسرائيليين بسعر جيد”. وفي إشارة إلى الانتقادات السابقة لسياسة تطوير الغاز في إسرائيل، أضاف أن المخاوف من أن الصناعة ستضر بالاقتصاد ثبت أنها لا أساس لها. وقال: “اليوم من الواضح أن استخراج الغاز من المياه جلب بركة هائلة لدولة إسرائيل”.

وصف وزير الطاقة إيلي كوهين الموافقة بأنها علامة فارقة على مستويات متعددة. وقال كوهين: “هذه لحظة تاريخية لدولة إسرائيل”. “إنها أكبر صفقة تصدير في تاريخ البلاد، وهي ترسخ مكانتنا كقوة إقليمية رائدة في مجال الطاقة يعتمد عليها جيراننا”. وأشار إلى أن الاتفاقية تم الانتهاء منها بعد “عدة أشهر من المفاوضات المكثفة”، تم خلالها إدخال آليات لتحسين شروط التسعير للاقتصاد المحلي الإسرائيلي.

كجزء من الصفقة، يُطلب من مالكي خزانات الغاز إعادة تقديم بدائل تسعير للسوق المحلية، بما في ذلك سقف للسعر الأقصى لكل وحدة حرارية، بالإضافة إلى حدود تضمن أن مبيعات الغاز قصيرة الأجل لا تتجاوز سعر العقود طويلة الأجل. وتشمل الاتفاقية أيضًا استثمارات مخطط لها بقيمة 15-16 مليار شيكل في البنية التحتية للغاز الإسرائيلية، بهدف زيادة الإنتاج من خزان ليفياثان وتوسيع قدرة خطوط الأنابيب لتلبية الطلب المحلي المتزايد.

رحبت شركة شيفرون ميديتيرينيان ليمتد بقرار الحكومة، واصفة إياه بأنه خطوة رئيسية نحو توسيع قدرات الإنتاج. وقالت الشركة: “هذه العلامة الفارقة الهامة تعكس الشراكة القوية بين شيفرون ودولة إسرائيل”، مضيفة أنها تؤكد الالتزام المشترك بتعزيز أمن الطاقة لإسرائيل والمنطقة الأوسع.

تأتي الموافقة في أعقاب صفقة تم توقيعها في أغسطس بين شركاء حقل ليفياثان ومصر، بقيمة تقارب 35 مليار دولار، وتأتي بعد ضغوط دبلوماسية وسياسية لإتمام الاتفاقية، والتي يقول المسؤولون إنها قد تمهد الطريق أيضًا لمشاركات إقليمية رفيعة المستوى في الأسابيع المقبلة.

يُقال إن الولايات المتحدة مارست ضغوطًا كبيرة على القدس للموافقة على الصفقة. ألغى وزير الطاقة الأمريكي كريس رايت زيارة إلى إسرائيل في أكتوبر بعد رفض كوهين الموافقة على الاتفاقية.

بقلم بيساش بنسون • 16 ديسمبر 2025

القدس، 16 ديسمبر 2025 (TPS-IL) — بعد عامين من الحرب، تتعافى الصادرات الإسرائيلية بقوة، وتقترب من مستويات الذروة قبل الأزمة. تتوقع وزارة الاقتصاد أن يصل إجمالي الصادرات لعام 2025 إلى ما يقرب من 160 مليار دولار، بزيادة قدرها 3% عن عام 2024 وقريبة من رقم 2022 القياسي البالغ 165 مليار دولار.

أعلن وزير الاقتصاد والصناعة نير بركات عن الأرقام في اليوم الثاني من مؤتمر الملاحق السنوي لإدارة التجارة الخارجية. وقال بركات: “عند توليني المنصب، جعلت زيادة الصادرات أولوية قصوى، وحددت هدفاً استراتيجياً واضحاً وهو قيادة إسرائيل إلى صادرات بقيمة تريليون دولار في غضون 20 عاماً. بالفعل خلال الحرب، كنا نستعد لليوم التالي، واليوم بدأنا نرى النتائج على أرض الواقع”.

وأضاف: “توسيع الصادرات إلى أسواق جديدة حول العالم هو مفتاح لصمودإسرائيل الاقتصادي. أشكر رجال ونساء إدارة التجارة الخارجية والملحقين الاقتصاديين على عملهم المهني والحازم واليومي الذي يحقق إنجازات حقيقية للاقتصاد الإسرائيلي”.

قال المدير العام لوزارة الاقتصاد والصناعة موتي هاجاي إن التوقعات تعكس القوة الاقتصادية لـ إسرائيل. وأضاف: “تظهر البيانات المتوقعة لعام 2025 قدرة الاقتصاد على التعافي والنمو والابتكار، حتى بعد فترة أمنية معقدة. إن ارتفاع الصادرات، وخاصة في قطاع الخدمات، هو نتيجة لعمل حكومي متسق، والاستثمار في رأس المال البشري، وفتح أسواق جديدة”.

من المتوقع أن تنمو صادرات الخدمات، التي تشكل أكثر من نصف إجمالي الصادرات، بنسبة 9% لتصل إلى 101 مليار دولار، مقارنة بـ 92.7 مليار دولار في عام 2024. ويقود النمو خدمات التكنولوجيا الفائقة مثل البرمجيات والحوسبة والبحث والتطوير، مما يؤكد أهمية القطاع للاستقرار الاقتصادي لـ إسرائيل.

من المتوقع أن تنخفض صادرات السلع، التي تشكل حوالي 48% من إجمالي الصادرات، بنحو 5% لتصل إلى 57 مليار دولار من 60.3 مليار دولار. ويعكس هذا الانخفاض ضعف الطلب في الأسواق الرئيسية، بما في ذلك الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والصين. وتشهد الصادرات إلى آسيا وأفريقيا والشرق الأوسط وأوقيانوسيا نمواً معتدلاً، مع توقع نمو آسيا بنحو 3.5%.

قال مدير شعبة التجارة الخارجية روي فيشر إن التعافي هو نتيجة لجهود متواصلة ومنسقة. وأضاف فيشر: “إن اتجاه الصادرات الإسرائيلية ليس مصادفة. إنه يعكس نشاطاً مكثفاً من قبل الملحقين الاقتصاديين وبرامج المساعدة للمصدرين، الذين يعملون على فتح الأبواب، وإقامة الشراكات، وجلب الشركات الإسرائيلية إلى فرص جديدة في جميع أنحاء العالم”.

وأضاف: “تركز إدارة التجارة الخارجية على توسيع النشاط، ومرافقة الشركات عن كثب، واستهداف الأسواق ذات إمكانات النمو لتعزيز الصناعة الإسرائيلية، وجذب الاستثمار، وتعزيز مكانةإسرائيل كلاعب اقتصادي عالمي”.

تدير إدارة التجارة الخارجية سياسة التجارة الخارجية لإسرائيل، وشبكة الملحقين الاقتصاديين في أكثر من 55 عاصمة تجارية، وبرامج مساعدة المصدرين، واتفاقيات التجارة الحرة. في عام 2025، بلغ إجمالي ميزانية المساعدات حوالي 34 مليون شيكل (10.5 مليون دولار). في الأشهر الأخيرة، استضافت إسرائيل وفداً تجارياً هندياً رفيع المستوى، ووقعت اتفاقية تجارة حرة مع كوستاريكا، وأبرمت اتفاقية زراعية مع الولايات المتحدة كجزء من صفقة تعريفات أوسع.

بقلم بيساخ بنسون • 16 ديسمبر 2025

القدس، 16 ديسمبر 2025 (TPS-IL) — وصل وفد تجاري ألماني رفيع المستوى إلى إسرائيل هذا الأسبوع، مما يمثل علامة فارقة أخرى في تعزيز العلاقات الاقتصادية بين البلدين مع احتفالهما بمرور 60 عامًا على العلاقات الدبلوماسية. ويضم الوفد المكون من 70 شخصًا قادة صناعيين ومسؤولين كبار من وزارة الاقتصاد الألمانية ويرأسه توبياس ماير، رئيس مجموعة الشحن العالمية DHL.

تأتي هذه الزيارة في أعقاب زيارة وفد تجاري هندي كبير في نوفمبر وتأتي وسط ما وصفه مسؤولون إسرائيليون بالزخم المتزايد في علاقات إسرائيل التجارية الخارجية. وبلغت الصادرات الإسرائيلية إلى ألمانيا 2.3 مليار دولار في الأشهر التسعة الأولى من عام 2025، بزيادة قدرها 25% مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي. وبلغت الواردات من ألمانيا 4.5 مليار دولار خلال نفس الفترة، وظلت عند مستوى مماثل مقارنة بالعام السابق.

وقال مسؤول كبير في إدارة التجارة الخارجية بوزارة الاقتصاد: “تعكس الأرقام اتجاهًا إيجابيًا للغاية وتشير إلى نافذة فرصة حقيقية لتعميق الشراكات مع أقرب حلفاء إسرائيل”. وأضاف: “تعد ألمانيا واحدة من أهم الشركاء التجاريين لإسرائيل، وهذا الوفد يؤكد الاهتمام المتبادل بتوسيع التعاون”.

يضم الوفد الألماني عشرات من الرؤساء التنفيذيين وكبار المسؤولين التنفيذيين من شركات كبرى، بما في ذلك رولز رويس، ورينك جروب، وأوه بي سيستمز، وكوانتوم سيستمز. يعمل العديد من المشاركين في الصناعات المتعلقة بالدفاع، والطيران، وتقنيات الفضاء، والطائرات بدون طيار، وهي مجالات جذبت فيها الابتكارات الإسرائيلية اهتمامًا متزايدًا من الصناعة الألمانية.

وقال ماير إن الزيارة تسلط الضوء على الأهمية الاستراتيجية لإسرائيل بالنسبة للشركات الألمانية. وأضاف: “إسرائيل مركز عالمي للتقنيات المتقدمة والابتكار”. وتابع: “بالنسبة لشركات مثل DHL، يفتح التعاون مع الشركات الإسرائيلية إمكانيات جديدة في مجالات اللوجستيات الذكية والأتمتة والمرونة عبر سلاسل التوريد العالمية”.

وشدد المسؤولون من الجانبين على الطبيعة التكميلية للاقتصادين. وتُعتبر ألمانيا على نطاق واسع قوة صناعية رائدة، مدعومة بقطاع “الميتلستاند” القوي لديها من الشركات المصنعة الصغيرة والمتوسطة الحجم إلى جانب الشركات العالمية. وعلى النقيض من ذلك، تهيمن الشركات الناشئة المدفوعة بالتكنولوجيا في إسرائيل، والتي تركز على مجالات التكنولوجيا العميقة مثل الأمن السيبراني، والتكنولوجيا المالية، والروبوتات، واللوجستيات الذكية.

وقال مسؤول في وزارة الاقتصاد الإسرائيلية: “هذا المزيج يعمل بشكل جيد للغاية في الممارسة العملية”، مشيرًا إلى أن شركات مثل SAP وSiemens وBosch وBayer وVolkswagen وDeutsche Telekom تدير بالفعل مراكز للبحث والتطوير، وذراع استثمارية، ومراكز ابتكار في إسرائيل.

وتندرج الزيارة أيضًا ضمن دفعة أوسع من قبل إسرائيل لتوسيع علاقاتها التجارية في جميع أنحاء العالم. في الأشهر الأخيرة، استضافت إسرائيل وفدًا هنديًا كبيرًا، ووقعت اتفاقية تجارة حرة مع كوستاريكا، وأبرمت اتفاقية زراعية مع الولايات المتحدة كجزء من صفقة تعريفات أوسع.

وتتوقع إدارة التجارة الخارجية زيارة أكثر من 100 وفد تجاري إسرائيلي لألمانيا العام المقبل، وهو مستوى غير مسبوق من النشاط. وقال المسؤول: “ينصب تركيزنا على القطاعات التي تلتقي فيها التكنولوجيا الإسرائيلية بطلب قوي في الصناعة الألمانية”. وأضاف: “الإمكانيات على كلا الجانبين بعيدة كل البعد عن الاستنفاد”.

بقلم بيساش بنسون • 11 ديسمبر 2025

القدس، 11 ديسمبر 2025 (TPS-IL) — تستعد إسرائيل لاستثمار 31.8 مليون دولار في مدن النقب الشرقية كجزء من خطة جديدة لتعزيز النمو الاقتصادي والسكان في الجنوب، حسبما أعلن مكتب رئيس الوزراء ووزارة المالية يوم الخميس. ومن المقرر الموافقة على الخطة في جلسة خاصة لمجلس الوزراء في ديمونا يوم الأحد.

تستهدف ميزانية عام 2026 قطاعات رئيسية تشمل البنية التحتية والسلامة العامة والنقل والطاقة والمشاريع البيئية والابتكار. ومن بين المبادرات، تتقدم خطط مطار متسبي رامون، ويتم إنشاء مركز لتقنيات الطاقة المتقدمة، وستقوم يروحام بتوسيع البحث والتطوير للطائرات المسيرة.

وقال رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو: “في الأشهر الأخيرة، عززت حكومتي خططًا وطنية غير مسبوقة لمجتمعات النقب: قرارات حكومية لمجتمعات ‘محيط المحيط’ بإجمالي 3.2 مليار شيكل (مليار دولار)”. وسلط الضوء على الجهود المبذولة لتطوير بئر السبع إلى “مركز حضري” وتعزيز ديمونا “كمدينة رائدة في تنمية النقب”، إلى جانب آلاف الوحدات السكنية الجديدة.

وصف نتنياهو الميزانية القادمة بأنها “خطوة هامة وضرورية نحو إكمال رؤية وسياسة وطنية لتنمية النقب وجذب السكان إلى الجنوب”.

وأشاد وزير المالية بتسلئيل سموتريتش بعمل الوزارات، قائلاً: “تنمية النقب مصلحة وطنية مركزية لدولة إسرائيل. … هذه هي الصهيونية العملية، التي تجلب فرصًا حقيقية، وعمالة جيدة، ونوعية حياة عالية إلى الأطراف”.

تأتي الخطة في أعقاب موافقة الحكومة في نوفمبر على خطة بقيمة مليار شيكل لتطوير بئر السبع ومنطقة النقب الأوسع. وتهدف هذه المبادرة إلى توسيع النظام البيئي الذي يربط الأوساط الأكاديمية والصناعة والجيش مع تعزيز الابتكار، وتقنيات الأمن السيبراني، والتوظيف، والسياحة، وتنشيط مدينة بئر السبع القديمة كمركز للشباب والسياح.

بقلم بيساخ بنسون • 11 ديسمبر 2025

القدس، 11 ديسمبر 2025 (TPS-IL) — قال بنك إسرائيل يوم الخميس إن زيادة تجنيد اليهود المتشددين (الحريديم) في جيش الدفاع الإسرائيلي يمكن أن توفر على الاقتصاد مليارات الشواقل. تبلغ تكلفة شهر واحد من الخدمة الاحتياطية حوالي 38 ألف شيكل (11,700 دولار)، في حين أن تجنيد الشباب الحريديم أرخص بكثير وقد يشجعهم حتى على الانضمام إلى القوى العاملة. توسيع التجنيد بمقدار 7,500 من الحريديم سنوياً — بإضافة حوالي 20,000 على مدى فترة زمنية — يمكن أن يقلل العبء الاقتصادي على الاحتياط بحوالي 9-14 مليار شيكل (2.8-4.3 مليار دولار) سنوياً.

يحذر التقرير من أن قانون خدمة الأمن الذي تنظر فيه الكنيست يحدد أهداف تجنيد منخفضة وحوافز ضعيفة، مما يعني أنه قد لا يلبي احتياجات الجيش أو يقلل التكاليف.

بقلم بيساخ بنسون • 8 ديسمبر 2025

القدس، 8 ديسمبر 2025 (TPS-IL) — وقعت إسرائيل وكوستاريكا اتفاقية منطقة تجارة حرة (FTA) يوم الاثنين، مما يمثل علامة فارقة مهمة في التعاون الاقتصادي بين البلدين. ومن المتوقع أن تعزز الاتفاقية، التي تم توقيعها في وزارة الاقتصاد والصناعة بالقدس، الصادرات الإسرائيلية وتوسع التجارة الثنائية وتساهم في خفض تكلفة المعيشة في إسرائيل.

وقال وزير الاقتصاد والصناعة نير بركات: “كوستاريكا شريك تجاري طبيعي لإسرائيل – دولة عضو في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية مع التزام عميق بالتجارة الحرة والمفتوحة”. “من المتوقع أن تعزز اتفاقية التجارة الحرة اتجاه النمو في الصادرات الإسرائيلية، وتعمق التعاون التجاري، وتساعد في خفض تكلفة المعيشة في إسرائيل من خلال خفض أسعار الواردات. وتعكس الاتفاقية السياسة التي نقودها: فتح أسواق جديدة، وتنويع وجهات التجارة، وتعزيز محركات النمو للاقتصاد الإسرائيلي.”

ستلغي الصفقة فوراً أكثر من 90% من التعريفات الجمركية، مما يفتح السوق الكوستاريكي أمام المنتجات الصناعية والزراعية الإسرائيلية. وفي الوقت نفسه، ستخفض إسرائيل تكاليف الاستيراد لمجموعة واسعة من المنتجات من كوستاريكا، بما في ذلك الفواكه الاستوائية والمكسرات والخضروات والمعدات الطبية. وقال مسؤولون إن هذه التخفيضات من المرجح أن تفيد المنتجين والمستهلكين في إسرائيل على حد سواء.

كما أكد وزير التجارة الخارجية لكوستاريكا مانويل توفار ريفيرا على الفوائد المحتملة للاتفاقية. “تفتح هذه الاتفاقية آفاقًا جديدة وهامة لكل من كوستاريكا وإسرائيل. إنها تعزز الوصول إلى السلع والخدمات الكوستاريكية عالية الجودة مع خلق منصة ذات منفعة متبادلة للتعاون في صناعات التكنولوجيا العالية، والزراعة المتميزة، والخدمات المتخصصة. نرى هذه الشراكة كمحفز للاستثمار المتبادل والابتكار وتوسيع الفرص التجارية التي ستعزز الروابط الاقتصادية بين بلدينا.”

بموجب الاتفاقية، ستستفيد الصادرات الإسرائيلية إلى كوستاريكا من التعريفات الجمركية الصفرية على منتجات تشمل الأسمدة والكيماويات الزراعية وألواح البلاستيك والآلات ومعدات المختبرات ومقاطع الألمنيوم وأحبار الطباعة وزيت الزيتون والتمر والجريب فروت والحمضيات وكعك الويفر والحبوب المحمصة. وعلى العكس من ذلك، ستشهد الصادرات الكوستاريكية إلى إسرائيل، مثل الهليون والمكسرات والفطر والملفوف والكرفس والأناناس المجفف والفواكه الاستوائية والقهوة والكاكاو وقصب السكر والمعدات الطبية والعظام، إلغاء التعريفات أو الحفاظ عليها بشروط تفضيلية. وسيستمر الأناناس الطازج، وهو أكبر صادرات كوستاريكا إلى إسرائيل، في التمتع بإعفاء عام من الرسوم الجمركية.

تتضمن اتفاقية التجارة الحرة أيضاً أحكاماً تجارية حديثة، مثل استخدام إعلان المنشأ بدلاً من شهادة المنشأ، والاعتراف بالبرمجيات كجزء من الإنتاج، وقواعد تجميع مرنة، وتدابير متكيفة مع سلاسل التوريد العالمية. وتنظم تجارة الخدمات لأول مرة بين البلدين، مما يسمح بتقديم الخدمات عن بعد، وتعزيز التجارة الرقمية الآمنة، والاعتراف بالتوقيعات الإلكترونية، وضمان حقوق متساوية للموردين الإسرائيليين.

حاليًا، يبلغ متوسط ​​الصادرات الإسرائيلية السنوية إلى كوستاريكا حوالي 32 مليون دولار، لكن المسؤولين يتوقعون أن توسع الاتفاقية الجديدة التجارة بشكل كبير عبر قطاعات متعددة. تحتفظ كوستاريكا بالفعل باتفاقيات تجارية مع 18 شريكًا تجاريًا رئيسيًا، بما في ذلك الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والصين وكوريا الجنوبية، مما يمنح إسرائيل وضعًا تنافسيًا يتماشى مع هذه الأسواق. بعد التوقيع، ستبدأ عملية تصديق رسمية قبل دخول الاتفاقية حيز التنفيذ.

وقال روي فيشر، مدير شعبة التجارة الخارجية بوزارة الاقتصاد والصناعة: “إن توقيع الاتفاقية هو إنجاز كبير للصناعة الإسرائيلية. عند دخولها حيز التنفيذ، سيتمتع المصدرون الإسرائيليون بوصول تفضيلي إلى سوق تكون فيه معدلات الرسوم الجمركية مرتفعة – وهي ميزة تعزز قدرتهم التنافسية. تتكامل إسرائيل وكوستاريكا في مجالات الزراعة والتصنيع والتكنولوجيا – وهو مزيج يخلق فرصًا حقيقية لتوسيع التجارة وتعميق التعاون.

عُقد الاجتماع الثالث عشر للجنة الاقتصادية المشتركة بين حكومة أوكرانيا وحكومة إسرائيل في 4 ديسمبر 2025، في القدس، برئاسة نائب رئيس الوزراء الأوكراني تاراس كاتشكا والوزير زئيف الكين.

وشدد الجانبان على الشراكة بين البلدين والإمكانات الكبيرة للتعاون. وضمت الوفد الأوكراني 10 نواب وزراء ومسؤولين كبار إضافيين. وفي إطار عمل اللجنة، أُجريت مناقشات مهنية بين الوزارات الإسرائيلية والأوكرانية في مجموعة واسعة من المجالات، بما في ذلك التجارة والزراعة والطاقة والشؤون الرقمية والبيئة والصحة.

وتم التركيز بشكل خاص على تبادل المعلومات في مجالات الصمود وإعادة الإعمار – سواء من حيث البنية التحتية المادية أو من جانب الدعم وإعادة التأهيل للمحاربين القدامى.

عُقدت اللجنة بالتعاون الكامل مع وزارة الخارجية، التي رافقت العملية وساهمت في دفع المناقشات وتعميق العلاقات الحكومية الدولية.
وفي ختام الاجتماع، أعرب الوفدان عن رضاهما عن إنجازات اللجنة وأكدا على أهمية استمرار الحوار بين الحكومتين.

ووفقًا للوزير الكين:
“إن استئناف نشاط لجنة حكومية مشتركة بين إسرائيل وأوكرانيا بعد توقف دام أربع سنوات (بسبب الحروب في أوكرانيا والشرق الأوسط) هو علامة واضحة على قوة الروابط بين البلدين وعودة إلى مسار توسيع التعاون بينهما.
إسرائيل وأوكرانيا دولتان غربيتان تواجهان حروبًا طويلة وصعبة.
إن اتفاقية التعاون بشأن تبادل الخبرات والمعلومات في مجال إعادة الإعمار هي اتفاقية رائدة ستساعد كلا البلدين على التعامل مع تحدي إعادة البناء، من ناحية، وستفتح الباب أمام الشركات الإسرائيلية للمشاركة في مشاريع كبيرة في أوكرانيا كجزء من نشاط إعادة الإعمار واسع النطاق المتوقع تنفيذه بتمويل دولي بمجرد انتهاء الحرب.”
 

بقلم بيساش بنسون • 3 ديسمبر 2025
القدس، 3 ديسمبر 2025 (TPS-IL) — وقعت إسرائيل والولايات المتحدة اتفاقية تجارية زراعية جديدة في وقت متأخر من يوم الثلاثاء، وضعت ما وصفه المسؤولون إطارًا طويل الأجل لتعزيز المنافسة وخفض أسعار المواد الغذائية وتعزيز العلاقات الاستراتيجية بين الحليفين.

قال وزير الاقتصاد والصناعة نير بركات، الذي وقع الاتفاقية إلى جانب المفوض التجاري الأمريكي جيمسون غرير، إن الصفقة تعكس الضرورة الاقتصادية والتوافق الاستراتيجي.

وقال بركات: “الاتفاقية الجديدة خطوة مهمة نحو خفض تكلفة المعيشة في إسرائيل وتعزيز العلاقات الاستراتيجية مع الولايات المتحدة – شريكنا الاقتصادي والسياسي الأهم”. “لقد نجحنا في إنشاء إطار متوازن سيزيد المنافسة ويخفض الأسعار ويمنح الصادرات الإسرائيلية ميزة متجددة في السوق الأمريكية. إلى جانب ذلك، نستثمر بكثافة في المزارعين الإسرائيليين، للحفاظ على الأمن الغذائي وتعزيز الاستيطان وحماية الحدود.”

تستبدل الاتفاقية بشأن التجارة في المنتجات الزراعية، أو ATAP، ترتيبًا مؤقتًا ساريًا منذ عام 2004 وتهدف إلى أن تكون أساسًا لمفاوضات تجارية أوسع متوقعة في الأشهر المقبلة.

قال وزير الزراعة والأمن الغذائي آفي ديختر إن الاتفاقية تأتي في وقت تواجه فيه إسرائيل تحديات متزايدة في الأسواق العالمية. “زيادة صادرات المنتجات الزراعية عالية الجودة تعني منتجات محلية ذات جودة أعلى وأكثر توفرًا”. “في الواقع المعادي لإسرائيل في البلدان التي كانت صديقة وأصبحت معادية، تعد الولايات المتحدة مرساة مهمة للأمن الغذائي الإسرائيلي. في الوقت نفسه، يجب علينا تحديد الفرص لتحقيق قرار الحكومة بزيادة الإنتاج الزراعي بمقدار الثلث في العقد القادم.” وأضاف ديختر أن الاتفاقية تضمن “رفوفًا ممتلئة هنا، إلى جانب دعم كبير للزراعة والأمن الغذائي الأزرق والأبيض.”

وفقًا للوزارات، جاء الاختراق بعد تنسيق مكثف بين إدارة التجارة الخارجية الإسرائيلية ومركز التجارة والتعاون الدولي بوزارة الزراعة، مما أدى إلى تفاهمات مع إدارة ترامب بشأن إطار زراعي دائم. وقال المسؤولون إن الاتفاقية الجديدة تضمن تغييرات تدريجية لحماية المنتجين المحليين والحفاظ على الاستقرار في الأسواق الحساسة، وخاصة قطاع الألبان، من خلال تجنب تحولات مفاجئة في التعريفات الجمركية التي يمكن أن “تدمر القطاعات الزراعية”.

بموجب الصفقة، ستمنح إسرائيل إعفاءات جمركية لحوالي 300 منتج غذائي وزراعي أمريكي. ستدخل بعض الإعفاءات حيز التنفيذ على الفور، بينما سيتم تطبيق إعفاءات أخرى تدريجيًا على مدى العقد القادم. تشمل القائمة لحوم البقر والدواجن ولحم الضأن ومنتجات الألبان والبيض والزيوت والعصائر ومجموعة واسعة من المنتجات الطازجة والمجمدة. ومن المتوقع أن تؤدي التغييرات إلى زيادة الواردات وزيادة المنافسة والمساعدة في تخفيف أسعار المستهلكين.

المفاوضات مستمرة لتأمين تنازلات أمريكية موسعة للصادرات الإسرائيلية، والتي يقول المسؤولون الإسرائيليون إنها مفتاح استعادة القدرة التنافسية في السوق الأمريكية. حوالي 70٪ من الصادرات الإسرائيلية من السلع إلى الولايات المتحدة تواجه حاليًا تعريفات جمركية جديدة، وتأمل القدس في عكس هذا الاتجاه في المرحلة التالية من المحادثات.

لمساعدة المنتجين المحليين على التكيف، تعمل الحكومة على خطة دعم وطنية مبنية على الابتكار التكنولوجي، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي والأدوات الزراعية المتقدمة التي تهدف إلى تحسين الكفاءة والمرونة.

تظل الولايات المتحدة أكبر شريك تجاري لإسرائيل. في عام 2024، صدرت إسرائيل سلعًا بقيمة 17.3 مليار دولار وخدمات بقيمة 16.7 مليار دولار إلى الولايات المتحدة، بينما استوردت سلعًا بقيمة 9.3 مليار دولار وخدمات بقيمة 4.8 مليار دولار.

من المقرر أن تدخل الاتفاقية الجديدة حيز التنفيذ في 1 يناير 2026.