فيما يلي تصريحات رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو [مترجمة من العبرية]، اليوم (الأحد، 14 سبتمبر 2025)، في بداية اجتماع الحكومة الاستثنائي بقاعدة الوحدة الوطنية لمكافحة الإرهاب التابعة لشرطة إسرائيل، بمناسبة مرور 50 عامًا على تأسيس الوحدة:

“هذا اجتماع استثنائي بمناسبة مرور 50 عامًا، ولكن بسبب الحرب، مرت 51 عامًا على تأسيس الوحدة. نحن محظوظون لوجودنا هنا مع زملائي الوزراء، ووزير الأمن العام، ووزير الدفاع، ومفتش عام شرطة إسرائيل، وقائد حرس الحدود، وقائد الوحدة، وجميع القادة والجنود الذين سنلتقي بهم خلال الزيارة.

اليوم، نعقد اجتماعًا للحكومة في قلب التاريخ العملياتي لدولة إسرائيل. أدى تأسيس الوحدة الوطنية لمكافحة الإرهاب إلى إعداد ودراسة وتطوير أساليب قتالية وإنقاذ لم نكن نعرفها من قبل، ولم تكن معروفة في أي مكان في العالم. أقول بوضوح – لا توجد وحدة أفضل في العالم من الوحدة الوطنية لمكافحة الإرهاب في الحرب على الإرهاب وإنقاذ الرهائن. لا يوجد شيء كهذا. كل من يزور هنا، وقد زار الكثيرون، يشهدون على ذلك. إنهم مندهشون. نحن الآن نحتفل بـ 50 عامًا من العمليات، والاختراقات، والتعاون السري مع أفضل الوحدات في العالم، و50 عامًا من إنقاذ الأرواح.

لقد تابعت الوحدة على مر السنين من خلال القرارات التي اتخذت، والمسؤولية، والقتال الشديد ضد العناصر الإرهابية. في كل مرة، أُعجب مجددًا بالتقدم من عام إلى عام، وأحيانًا من شهر إلى شهر، وبالأفكار، والبراعة، وبالأمور التي تغير وجه الحملة، وفي الواقع، تفاجئ العدو. بالتعاون مع قيادتنا الأمنية العليا، قررت عمليتي إنقاذ: عملية “اليد الذهبية” وعملية “أرنون”، حيث اقتحم مقاتلو الوحدة الوطنية لمكافحة الإرهاب العدو تحت النيران لإنقاذ الرهائن.

اليوم أقولها بوضوح: الوحدة الوطنية لمكافحة الإرهاب هي ركيزة أمننا القومي. نحن ملتزمون تجاه هذه الوحدة وسنمنحها الدعم الكامل وكذلك الوسائل للاستمرار في طليعة الحرب التي تخوضها دولة إسرائيل ضد الإرهاب.

على مر السنين، لم ألغِ عمليات الوحدة الوطنية لمكافحة الإرهاب، ولا حتى مرة واحدة، لسبب بسيط – إدراكًا لقدراتكم وعزمكم واحترافكم. لم ألغِ عملية واحدة. أقول لكم لماذا – لأنني أعتمد عليكم، وشعب إسرائيل يعتمد عليكم، وحكومة إسرائيل تعتمد عليكم. حكومة إسرائيل وشعب إسرائيل يحيونكم. أحسنتم!”

Ministry of Foreign Affairs

See Full Bio