(صادر عن المتحدث باسم الرئاسة)
وصل الرئيس إسحاق هرتسوغ، يوم الاثنين 9 فبراير 2026، إلى سيدني لبدء زيارته الرسمية إلى أستراليا. وكان أول ما قام به الرئيس هرتسوغ فور وصوله هو زيارة موقع الهجوم الإرهابي على شاطئ بوندي، حيث التقى بعائلات الضحايا والناجين من الهجوم. وضع الرئيس هرتسوغ إكليلًا من الزهور نيابة عن دولة إسرائيل تخليدًا لذكرى ضحايا الهجوم، وألقى كلمة لوسائل الإعلام في الموقع.
رافق الرئيس هرتسوغ في المراسم التي أقيمت على شاطئ بوندي رئيس وزراء نيو ساوث ويلز، السيد كريس مينز؛ وعمدة مجلس وافرلي، السيد ويل نيميش؛ ورئيس المنظمة الصهيونية العالمية، يعقوب حغويل؛ ورئيس الوكالة اليهودية، اللواء (احتياط) دورون ألموغ؛ بالإضافة إلى قادة الجالية اليهودية الأسترالية، بمن فيهم جيريمي ليبلر، رئيس الاتحاد الصهيوني لأستراليا؛ وألون كاسوتو، الرئيس التنفيذي للاتحاد الصهيوني لأستراليا؛ وديفيد أوسيب، رئيس مجلس نواب اليهود في نيو ساوث ويلز؛ وميشيل غولدمان، الرئيسة التنفيذية لمجلس نواب اليهود في نيو ساوث ويلز.
كلمة الرئيس هرتسوغ في بوندي:
"لقد وضعت للتو هنا في شاطئ بوندي حجرين أحضرتهما معي من مدينة القدس المقدسة، من أرض إسرائيل. في التقليد اليهودي، نضع الحجارة على القبور لتمثيل ثبات الذاكرة، وثقل الفقدان، والرابط الذي لا ينكسر بين الأحياء وأولئك الذين فقدناهم.
ستبقى هذه الحجارة من القدس، المدينة الخالدة، عاصمة إسرائيل الأبدية، هنا في بوندي إلى الأبد، في ذكرى مقدسة للضحايا، وتذكيرًا بأن الروابط بين الأشخاص الطيبين من جميع الأديان والأمم ستظل قوية في مواجهة الإرهاب والعنف والكراهية، وأننا سنتغلب على هذا الشر معًا!
لقد هبطت للتو هنا في سيدني قادمًا من إسرائيل، برفقة زوجتي ووفدنا، في زيارة رسمية لأستراليا بدعوة من الحاكمة العامة سام موستين، ورئيس الوزراء أنتوني ألبانيز، والجالية اليهودية الأسترالية، في أعقاب الهجوم الإرهابي المعادي للسامية المروع الذي وقع هنا على شاطئ بوندي في 14 ديسمبر 2025.
هذا الشاطئ نفسه، الذي يحبه الشعب الأسترالي، ويرمز إلى كل ما هو عظيم في هذه الأمة الجميلة، أصبح مسرحًا لأكثر الهجمات الإرهابية دموية في تاريخ أستراليا.
تم ذبح خمس عشرة روحًا بريئة، اجتمعت للاحتفال بعيد الأنوار (حانوكا)، بدم بارد على يد إرهابيين إسلاميين.
كانت أصغر الضحايا، الطفلة الجميلة ماتيلدا، تبلغ من العمر 10 سنوات فقط. وكان أكبرهم سنًا أليكس كليتمان، البالغ من العمر 87 عامًا، والذي نجا من إبادة ستة ملايين يهودي في الهولوكوست، ليُقتل لمجرد كونه يهوديًا على شواطئ سيدني، أستراليا.
استهدف هؤلاء الإرهابيون البغيضون بشكل خاص ومقصود أخواتنا وإخوتنا الأعزاء، اليهود الأستراليين. ومع ذلك، كان هذا أيضًا هجومًا على جميع الأستراليين. لقد هاجموا القيم التي تقدرها ديمقراطياتنا: قدسية الحياة البشرية، حرية الدين، التسامح، الكرامة، والاحترام. هكذا يعمل الإرهاب في جميع أنحاء العالم، وللأسف، واجهت إسرائيل هذا التهديد المميت للإرهاب لعقود عديدة.
في مواجهة هذا الشر، رأينا أفضل ما في الإنسانية. فجأة، هنا في بوندي، أصبحت ألواح ركوب الأمواج خنادق وأسرة نقالة، حيث اندفع أشخاص عاديون استثنائيون إلى الخطر وأنقذوا أرواحًا بريئة. وفي أعقاب الهجوم، وقف الشعب الأسترالي معًا في الحزن والتضامن مع الجالية اليهودية.
وقفت دولة إسرائيل، الدولة اليهودية الوحيدة في العالم، والأمة الإسرائيلية مع الشعب الأسترالي. وقفنا مع اليهود الأستراليين، لأننا عائلة كبيرة واحدة، وعندما يتأذى يهودي واحد، يشعر جميع اليهود بألمه. لهذا السبب أنا هنا اليوم - لاحتضان ومواساة العائلات الثكلى.
معاداة السامية هنا في أستراليا ليست مشكلة يهودية - إنها مشكلة أسترالية ومشكلة عالمية. على مر الأجيال، أصبح شيء واحد واضحًا: الكراهية التي تبدأ باليهود، لا تنتهي أبدًا باليهود. لهذا السبب فإن الارتفاع الحالي في معاداة السامية في جميع أنحاء العالم هو حالة طوارئ عالمية - ويجب علينا جميعًا العمل لمكافحتها.
أرحب بالخطوات الإيجابية التي اتخذتها الحكومة الأسترالية بالفعل لمعالجة معاداة السامية منذ هجوم بوندي. يجب على القادة في جميع قطاعات المجتمع أن يتحدثوا بوضوح وثبات ضد معاداة السامية، لأن الصمت في مواجهة الكراهية هو تواطؤ.
دعوني أنهي بالدعاء لأرواح الضحايا والشفاء العاجل للمصابين. حفظ الله أمته. بارك الله أمته بالسلام.
المواضيع ذات الصلة
