بقلم شلهيفيت عيال • 14 أبريل 2026
القدس، 14 أبريل 2026 (TPS-IL) — في غرفة معيشة هادئة بالقدس، وبينما كانت إسرائيل تحيي ليلة الاثنين ذكرى الهولوكوست، جلس حوالي 30 شاباً وشابة جنباً إلى جنب، يستمعون إلى إستر زيتشرمان وهي تروي قصة شخصية للغاية وجزء من ذاكرة جماعية آخذة في التلاشي. ومع اختفاء جيل الناجين، ظهرت ظاهرة إسرائيلية فريدة: أبناء الناجين يشاركون قصص عائلاتهم في المنازل الخاصة.
تحدثت إستر، البالغة من العمر 71 عاماً، وهي مقيمة متقاعدة في القدس وأم لتسعة أطفال، بكياسة وثقة – كانت هذه المرة الثانية فقط التي تشارك فيها تاريخ عائلتها علناً. أعاد والداها، وكلاهما من الناجين من الهولوكوست من المجر، بناء حياتهما بعد الحرب، حاملين معهما خسارة نادراً ما كانت تُذكر بصوت عالٍ ولكنها كانت حاضرة دائماً.
عمل والد إستر، أليعازر دافيدوفيتش، في كتيبة عمل قسري ولاحقاً في الجيش الروسي. قُتلت زوجته الأولى وسبعة من أطفاله أثناء غيابه. في غضون ذلك، نجت بيرل بالاختباء والسجن. انفصلت عائلة بيرل خلال الحرب – وبعد سنوات، اجتمعت مع والدتها وأقارب آخرين في إسرائيل. التقى والدا إستر بعد فترة وجيزة من الحرب عندما عادا لفترة وجيزة إلى سوبورون، مسقط رأسهما في شمال غرب المجر. قُتل ستة ملايين يهودي على يد النازيين وحلفائهم، وكان الناجون يلتقطون قطع حياتهم المحطمة.
[صورة: حركة المرور تتوقف على طريق سريع في تل أبيب مع انطلاق صفارات الإنذار لدقيقة صمت تستذكر ستة ملايين يهودي قتلوا على يد النازيين وحلفائهم في يوم ذكرى الهولوكوست في 14 أبريل 2026. تصوير: جدعون ماركوفيتش/TPS-IL]
على الرغم من هذا التاريخ، تتذكر إستر طفولة شعرت، من نواحٍ عديدة، بأنها عادية. لم يكن الهولوكوست سراً، ولكنه لم يهيمن على الحياة اليومية أيضاً. وأوضحت: “لم يكن هناك صمت ثقيل. تم طرح الموضوع أيضاً، ولكن بشكل عرضي”.
ومع ذلك، ظهر وزنه العاطفي في لحظات هادئة. “أتذكر، لنقل، والدي… عن أطفاله، فكانت الدموع تلمع في عينيه. لم أره يبكي حقاً قط.”
جاءت اللحظة الأكثر تأثيراً في المساء عندما قرأت إستر بصوت عالٍ رسالة كتبها والدها بعد عام من الحرب لزوجته المتوفاة. اعتذر أليعازر لعدم تمكنه من أن يكون معها ومساعدتها في تربية أطفالهما. بينما كانت تقرأ، تغيرت أجواء الغرفة. مسح بعض المستمعين دموعهم. حدق آخرون إلى الأمام، واتسعت أعينهم، مستوعبين ما لا يمكن تصوره. بكى قليلون بصمت. تم تمرير الوثيقة عبر العائلة.
قالت إستر في وقت سابق: “إنها رسالة مؤثرة جداً جداً”، موضحة كيف أصبحت طقساً داخل عائلتها. “نقرأها كل يوم من أيام يوماً هشواه”، مشيرة إلى يوم ذكرى الهولوكوست.
“معظم الأشياء اكتشفتها لاحقاً”
لسنوات، لم تفكر أبداً في التحدث علناً. قالت عندما سُئلت عن الشعور بالمسؤولية: “لم أفكر في الأمر أبداً”. كان ابنها هو من حثها لأول مرة على مشاركة القصة.
قالت: “في البداية، رفضت. لكنه قال لي، ما الذي يهمك؟ تعالي واحكيها.”
ما بدأ باتفاق متردد اكتسب معنى أكبر مع تناقص جيل الناجين. اكتشفت الكثير مما تعرفه عن والدها بعد وفاته.
قالت: “لم يكن يتحدث كثيراً. بالتأكيد لم يكن يتباهى بما فعله. معظم الأشياء اكتشفتها لاحقاً.”
وشملت تلك الاكتشافات جهوده لتهريب اليهود خارج المجر بعد الحرب ورفضه قبول تعويض عن خسائره. وتذكرت قائلة: “قال، ماذا يعتقدون، أنهم سيشترونني بالمال؟”
خشي والدها أيضاً شيئاً آخر: أن ينكر العالم يوماً ما ما حدث. بعد الحرب، حصل على وثائق رسمية تثبت وجود أطفاله المقتولين.
قالت زيتشرمان: “قال ستأتي يوماً ما سيقول الناس… إنهم لم يكونوا موجودين. لذا أريد أن تكون شهاداتهم في يدي.”
هذه الغريزة – للحفاظ، وتوثيق، والشهادة – تنتقل الآن إلى الأجيال القادمة.
عندما سُئلت عما إذا كان يوم ذكرى الهولوكوست هذا العام مختلفاً عن السنوات السابقة، قالت إستر إنها لم تختبره كتغيير في النبرة بقدر ما هو استمرار لمنظور طويل الأمد وغير مريح حول الذاكرة والتاريخ.
قالت: “ما هي الرسالة التي يمكن أن تكون؟” وأوضحت أنها غالباً ما تُسأل عما إذا كانت تعتقد أن محرقة أخرى يمكن أن تحدث، وأجابت أن رأيها لم يتغير بمرور الوقت. وتذكرت صباح 7 أكتوبر 2023، عندما هاجمت حماس إسرائيل، وقالت إستر إنها كانت في المنزل مع بناتها عندما بدأت صفارات الإنذار وانتشر الارتباك في البلاد. في تلك اللحظة، سألتها ابنتها عما إذا كانت محرقة أخرى ممكنة.
قالت: “قلت لها، بالطبع، ليس لدي شك في أنه يمكن أن تكون هناك محرقة أخرى”، مضيفة أنها لا تعتقد حتى أن وجود دولة إسرائيل يمكن أن يمنع مثل هذه النتيجة بالكامل. في الوقت نفسه، شددت على أهمية الذكرى والشهادة. وقالت: “من المهم أن يعرفوا، وأن لا ينسوا، وأن القصة لن تُمحى”، على الرغم من أنها أضافت أنها لا تضع ثقتها في قدرة البشرية على منع التكرار، أو في ما أسمته “خير الأمم”.
إستر نفسها تجد يوم ذكرى الهولوكوست مرهقاً عاطفياً. اعترفت قائلة: “ليس لدي القوة العقلية. أحاول ألا أسمع.”
ومع ذلك، من خلال التحدث في تلك الليلة، فعلت العكس – ضمان أن يسمع الآخرون.