هجمات على الجالية اليهودية في ملبورن: تصريحات للرئيس هرتسوغ ورئيس الوزراء نتنياهو

(تم التواصل من قبل المتحدث باسم الرئيس)
الرئيس إسحاق هرتزوغ اليوم (5 يوليو 2025):
“أدين بشدة الهجوم الحارق الخسيس الذي استهدف اليهود في أقدم وأعرق كنيس في ملبورن يوم السبت، وفي مطعم إسرائيلي حيث جاء الناس لتناول وجبة معًا. من غير المقبول أنه في عام 2025، ما زلنا نواجه الصورة المرعبة لمحاولة حرق اليهود أحياء وهم يصلون، والهجمات على الشركات اليهودية.
هذا ليس الهجوم الأول من نوعه في أستراليا في الأشهر الأخيرة. لكن يجب أن يكون الأخير.
يجب على السلطات الأسترالية اتخاذ جميع الخطوات اللازمة لحماية مواطنيها اليهود. إن معاداة السامية وصمة عار على أي مجتمع، ويجب مواجهتها بالإلحاح والعزم.”

رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، اليوم (السبت، 5 يوليو 2025) [مترجم من العبرية]:
“أنظر بخطورة بالغة إلى الهجمات المعادية للسامية التي وقعت الليلة الماضية في ملبورن، والتي شملت محاولة حرق كنيس في المدينة واعتداء عنيف على مطعم إسرائيلي من قبل مثيري شغب مؤيدين للفلسطينيين.
الهجمات المعادية للسامية الشائنة، مع هتافات “الموت لجيش الدفاع الإسرائيلي” ومحاولة مهاجمة مكان للعبادة، هي جرائم كراهية خطيرة يجب اقتلاعها.
ستواصل دولة إسرائيل الوقوف إلى جانب الجالية اليهودية الأسترالية، ونطالب الحكومة الأسترالية باتخاذ جميع الإجراءات للتعامل مع مثيري الشغب بأقصى قدر من القانون ومنع هجمات مماثلة في المستقبل.