(تم التواصل من قبل المتحدث باسم الرئيس)
تحدث الرئيس إسحاق هرتسوغ اليوم (الثلاثاء، 16 سبتمبر 2025) في فعالية استضافها السفير الألماني لدى إسرائيل، ستيفن سيبرت، قبيل يوم الوحدة الألمانية.
وفي كلمته خلال الفعالية في هرتسليا، أكد الرئيس مجدداً على أهمية العلاقات بين إسرائيل وأوروبا، والمصلحة المتبادلة التي تخدمها الشراكة في العديد من المجالات.
وقال الرئيس في كلمته: “إن التعاون الحالي بين إسرائيل وألمانيا، وكذلك بين إسرائيل وأوروبا بشكل عام، في مجالات العلوم والبحث والثقافة، وأكثر من ذلك بكثير – يخدم المصالح المشتركة لجميع الدول الشريكة. ومن المهم التأكيد في هذه الأوقات: يجب أن يستمر هذا التعاون.”
وأضاف: “أؤمن بعمق وبشكل كامل بالقوى الإبداعية الاستثنائية للاقتصاد الإسرائيلي، التي أثبتت نفسها مراراً وتكراراً. وليس لدي شك في أن كل من إسرائيل وأوروبا لديهما كل ما يمكن كسبه من الروابط الاقتصادية بيننا. وكل ما يمكن خسارته من إضعافها.
“بالطبع، لا يمكننا أن نكون عمياناً أو صماً عن الدعوات داخل أوروبا لاستبعاد إسرائيل من أطر التعاون في الاتحاد الأوروبي وخارجه. وأريد أن أكون واضحاً: عزل إسرائيل ونبذها ومعاقبتها هو الوقوع فريسة لتلاعب عملاء الفوضى. إنه يخدم بشكل مباشر مصالح المتطرفين الذين يسعون إلى زعزعة استقرار العالم الحر وإلحاق الأذى به. ويضعفنا جميعاً.”
“إن تصميم ألمانيا على الدفاع عن الدور المساهم لإسرائيل ضمن إطار الاتحاد الأوروبي هو أمر أساسي. سواء لمصلحته الاستراتيجية لأوروبا. أو للموقف الأخلاقي الذي يعكسه. يجب على أوروبا أن تفهم: أن تدير ظهرها لإسرائيل في هذا الوقت هو أن تدير ظهرها لمصالح أوروبا الخاصة. وسندفع جميعاً الثمن. نعم، في العلوم والابتكار، في البحث والثقافة. ولكن بشكل خاص في تحالف ضعيف من المعتدلين لصالح محور متطرف قوي. يجب ألا نسمح بحدوث ذلك.”
واختتم قائلاً: “لا تخطئوا. بعد عامين مؤلمين من الحرب في غزة، نرغب نحن أيضاً في رؤيتها تنتهي، مع إطلاق سراح رهائننا. نرغب نحن أيضاً في تشكيل “يوم بعد” لغزة لا تهيمن عليها ترويع حماس وقمعها. ومن أجل منطقة لا تهيمن عليها قوى التطرف والتطرف. نرغب في ذلك لإسرائيل. نرغب في ذلك للفلسطينيين. ونرغب في ذلك للمنطقة بأكملها. ولاستقرار العالم.”