بقلم كوستيس كونستانتينو • 22 سبتمبر 2025
القدس، 22 سبتمبر 2025 (TPS-IL) — أوضح وزير الداخلية في جمهورية قبرص، قسطنطينوس يوانو، اليوم أن الحكومة لن تتراجع عن قرارها بتفعيل تشريع يلزم البلديات بإزالة الكتابات المسيئة المحرضة على الكراهية من الأماكن العامة.
نشأت هذه القضية بعد أن أرسل الوزير رسالة إلى أندرياس فيراس، رئيس اتحاد بلديات قبرص، مرفقًا بها أيضًا رسالة من وزير شؤون الشتات الإسرائيلي أميحاي شيكلي. في رسالته، لفت الوزير الإسرائيلي انتباه الحكومة القبرصية إلى الشعارات والعبارات المسيئة التي تحض على الكراهية ضد إسرائيل والإسرائيليين في أجزاء مختلفة من قبرص.
وشملت هذه الإشارات عبارات مثل “تباً لـ إسرائيل” و “تباً للمستثمرين الإسرائيليين”.
أوضحت الحكومة القبرصية أنها لن تتسامح مع الخطاب والأعمال المعادية للسامية، والتي تعتبر جرائم جنائية بموجب القانون القبرصي. ورد فيراس، الذي ينتمي إلى حزب المعارضة الشيوعي AKEL، بالقول إن اتحاد البلديات “لا يؤيد تدخلات من دول أجنبية”.
كما تصاعد حزب AKEL في تحويل إشارات وزير الداخلية إلى قضية سياسية كبرى، وأصدر بيانين. الأول، بعنوان “هل نظام نتنياهو يحكم البلاد؟”، أثار رد فعل سريع من كل من الحكومة وأكبر حزب في قبرص، حزب التجمع الديمقراطي المحافظ (DISY)، الذي ينتمي أيضًا إلى المعارضة.
رفض كلاهما بشدة الإشارات وأدان البيان. وتساءل حزب DISY: “إذا كانت الرسالة التي يشير إليها حزب AKEL اليوم قد جاءت من الجانب الفلسطيني بشعارات موجهة ضدهم، فهل كان الحزب سيصدر بيانًا؟ هل كان سيتفاعل بنفس الحساسية؟”.
رد حزب AKEL ببيان ثانٍ غاضب بعنوان “ماذا تدين للقاتل الفاشي نتنياهو؟”. وأدان كل من الحكومة وحزب DISY مرة أخرى إهانات الحزب الشيوعي، واتهم حزب DISY حزب AKEL بأنه لا يقدم شيئًا للبلاد. وقال الحزب: “على العكس من ذلك، فإنه يكشف وطننا ويقوض جهود جمهورية قبرص للحفاظ على دورها كقوة موثوقة ومسؤولة في المنطقة وفي أوروبا”.
لطالما حافظ حزب AKEL على موقف عدائي تجاه إسرائيل. ومع ذلك، خلال فترة حكمه الخاصة (2008-2013)، تم تكثيف الجهود للتعاون في قطاع الطاقة وفي أماكن أخرى، وتم تقليل خطابه المناهض لإسرائيل إلى الحد الأدنى.
في يونيو الماضي، تمت دعوة عبد الله العطاري، ممثل السلطة الفلسطينية في قبرص، إلى مؤتمر لحزب AKEL – وهي خطوة غير مسبوقة من حزب وحضور غير مسبوق لعضو في السلك الدبلوماسي. هناك، أطلق الأمين العام لحزب AKEL ستيفانوس ستيفانو تيارًا من الانتقادات ضد الحكومة و إسرائيل، حتى أنه كرر نظرية المؤامرة المعادية للسامية “صهيون الثانية” وزعم أن إسرائيل تشتري قبرص بهدف السيطرة عليها.
أثار الحادث غضب الحكومة القبرصية. ووفقًا لمعلومات حصلت عليها TPS-IL وتم التحقق منها، حذرت الحكومة العطاري من أن سلوكه برمته غير لائق للغاية بوضعه الدبلوماسي. تعترف قبرص بدولة فلسطينية منذ عام 1988. يشتهر العطاري بإثارة المشاكل ومهاجمة موظفي السفارة الإسرائيلية لفظيًا، وكذلك الصحفيين القبرصيين الذين لا يشاركونه آراءه.
قبرص في المراحل الأولى من حملة انتخابية استعدادًا لانتخابات برلمانية حاسمة ستشكل التوازن السياسي. وقد جعل حزب AKEL، الذي يشهد تراجعًا كبيرًا في نسب تأييده في استطلاعات الرأي، القضية الفلسطينية محور أجندته السياسية. ووفقًا لتقارير حديثة في الصحافة القبرصية، فقد نجح الآن في وقف خسائره بل وتسجيل زيادة هامشية.